Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est alors que j'ai” in English

5 examples
C'est alors que j'ai eu une bonne idée.
It's then that I had a good idea.
C'est alors que j'ai décidé d'arrêter de discuter.
That's when I decided to quit talking.
C'est alors que j'ai pu reprendre langue avec la Commission et la Présidence finlandaise du Conseil.
It was then that I was able to resume talks with the Commission and the Finnish Presidency of the Council.
C'est alors que j'ai pris conscience de l'énorme gouffre qu'il y avait entre notre façon de voir les choses et la leur.
I became aware then of the enormous gulf that lies between our line of thinking and their line of thinking.
C'est alors que j'ai commencé à me dire: et si les hommes politiques, qui décident des affaires et du destin de ces personnes à leur place, n'avaient jamais rencontré celles-ci en chair et en os?
Then I began to think: what if the politicians who decide these people's affairs and fate for them have never met them in the flesh?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.