Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“c'est aller à l'encontre” in English

5 examples
En effet, s'en prendre aux chantiers navals polonais, c'est aller à l'encontre de la stratégie de Lisbonne.
Thus, hitting the Polish shipyards is at odds with the Lisbon Strategy.
Le refuser par dogmatisme, c’est aller à l’encontre de ce que nous construisons patiemment, c’est instaurer le principe de la méfiance généralisée.
Dogmatically rejecting this connection means going against what we are patiently building and means introducing the principle of widespread suspicion.
Ne pas distinguer entre citoyen communautaire et non communautaire, c’est aller à l’encontre de tous nos principes qui sont à la base du droit communautaire.
Failing to distinguish between citizens of the European Union and non-citizens flies in the face of all the principles that underlie our Community law.
Certaines personnes souhaitent accélérer ou au contraire retarder la position commune, modifier les limites de poids, etc. Je pense que c'est aller à l'encontre du bon sens.
There are also people who want to go faster or slower than the common position, or those who want more grammes, etc. This is not wise, in my view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.