Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“c'est ainsi que l'union” in English

10 examples
C’est ainsi que l’Union européenne envoie des soldats dans la région.
It is for this reason that the European Union is sending troops into the region.
C'est ainsi que l'Union européenne peut être présente - par son abstention en quelque sorte.
That is how the European Union can show its presence - by staying out of it.
C’est ainsi que l’Union européenne peut contribuer à instaurer l’indispensable dialogue entre les deux Chine.
That is how the European Union can help establish the desperately needed inter-Chinese dialogue.
C'est ainsi que l'Union a décidé qu'il fallait se ménager la possibilité de mettre les télétransmissions sur table d'écoute.
The Union, for example, has given the green light to telephone-tapping.
L'Union doit montrer l'exemple et être la première à endiguer ce flux d'armements. C'est ainsi que l'Union remplira l'une des conditions nécessaires au règlement de ce conflit.
The Union must give a good example of leadership in stopping the flow of arms, thus providing one of the first conditions for resolving the conflict.
C’est ainsi que l’Union dispose de systèmes d’alerte rapide pour tous les types d’attentats terroristes, pour lesquels un point d’accès central, appelé Argus, sera créé au sein de la Commission.
Accordingly, the Union now has an early warning system for all kinds of terrorist attacks, for which a central point called Argus will be created within the Commission.
Si c’est ainsi que l’Union européenne défend ses citoyens face aux dangers du terrorisme, comment peut-elle avoir la force et la capacité de les protéger contre les violations commises par les États membres eux-mêmes?
If this is how the European Union protects its citizens from the dangers of terrorism, how can it ever have the strength and the ability to protect its own citizens from the infringements committed against them by the Member States themselves?
C'est ainsi que l'Union européenne estime ces implantations contraires au droit international en inconciliables avec les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité, qui constituent la base de tout règlement pacifique.
The European Union regards the Israeli settlements as contrary to international law and inconsistent with Security Council resolutions 242 and 338 which form the basis of a peace settlement.
Donc, c'est ainsi que l'Union, l'Agence spatiale européenne et les États membres feront en sorte de bénéficier d'un accès à l'espace qui soit autonome, fiable et au meilleur coût, ce qui est nécessaire par rapport à nos grands partenaires.
Therefore the Union, the European Space Agency and the Member States will ensure that we benefit from an access to space that is autonomous, viable and at the best price, which is necessary with regard to our biggest partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.