Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est ainsi que l'europe” in English

11 examples
Et pourtant, c'est ainsi que l'Europe se renforcera.
Yet this is how Europe will be strengthened.
C'est ainsi que l'Europe n'est pas modelée mais seulement gérée!
This is not a recipe for shaping Europe, but merely for administering it.
C'est ainsi que l'Europe répondra aux aspirations de ses peuples.
Only by so doing will Europe be able to respond to the aspirations of its citizens.
C'est ainsi que l'Europe sera construite, et il sera parfois même nécessaire d'assouplir un peu ces réglementations.
This is how Europe will be built, and at times it may even be necessary to bend those regulations a little.
Faites du bon travail depuis la base pour que certaines personnes puissent en employer d'autres, c'est ainsi que l'Europe pourra avancer.
Do good work from the bottom up, so that people are able to employ others, and this way Europe can move forward.
À mon avis, c'est ainsi que l'Europe devrait travailler, et c'est ce que je fais chaque jour en votre nom et c'est ce que je continuerai à faire.
In my view, that is how Europe should work, and that is what I do every single day on your behalf and will continue to do.
Ces diplomaties, certes, ne parlent pas toutes de la même voix, mais elles parlent fortement et c'est ainsi que l'Europe, dans sa diversité, est un acteur important dans cette crise.
Of course, these diplomatic efforts do not all speak with one voice, but they speak loudly, and this is how Europe in all its diversity comes to be an important player in this crisis.
C’est ainsi que l’Europe progresse - en enrichissant son patrimoine, en érigeant et en renouvelant un consensus dynamique et en s’efforçant de montrer au monde entier les vertus qui la rendent tellement unique.
That is how Europe progresses – by enriching its heritage, by building and renewing a dynamic consensus and by seeking to show the world those qualities that make it so different.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.