Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est ainsi que fonctionne” in English

14 examples
C'est ainsi que fonctionne l'Europe.
This is the way Europe works.
C'est ainsi que fonctionne notre démocratie.
This is how our democracy works.
Et c’est ainsi que fonctionne la concurrence.
And that is how competition works.
C'est ainsi que fonctionne la Constitution américaine.
This is what the American Constitution is like.
C'est ainsi que fonctionne le système dans tous les autres domaines.
That is how the system works in all other contexts.
Je peux comprendre cela; c'est ainsi que fonctionne l'économie de marché sociale.
I understand that; that is the way of things in a social market economy.
C’est ainsi que fonctionne le système et selon moi, c’est ainsi qu’il doit fonctionner.
That is how the system works and in my view that is how it ought to work.
C’est ainsi que fonctionne le Parlement européen et les autres institutions peuvent s’en inspirer.
That is the way things are here in the European Parliament, and it is something from which the other institutions can learn.
Ce mandat n'est idéal pour personne, et c'est ainsi que fonctionne depuis toujours le projet européen.
Nobody finds the mandate absolutely ideal, and that is how the European project works and has always worked.
C’est ainsi que fonctionne l’Union européenne, et nous serions bien avisés de respecter ces procédures, qui sont énoncées dans les Traités.
That is how the European Union works, and we would be well advised to stick to these procedures, which are laid down in the Treaties.
C'est évident, mais en toute discrétion, car c'est ainsi que fonctionne de plus en plus la vie politique : derrière des murs toujours plus inaccessibles.
That goes without saying. Very discreetly, of course, just as more and more crucial aspects of political life take place in ever more hermetically sealed rooms.
C'est ainsi que fonctionne le système judiciaire et je peux assurer à Lord Bethell que le système judiciaire danois respecte tous les principes prônés par l'Union.
That is how the judicial system works, and Lord Bethell can be certain that the Danish legal system functions in accordance with all the principles that we uphold in this Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.