Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est ainsi qu'il doit” in English

8 examples
C'est ainsi qu'il doit en être.
That is how it should be.
La lutte contre le terrorisme joue un rôle vital, et c'est ainsi qu'il doit en être.
The fight against terrorism plays a vital role, and this is the way it has to be.
C’est ainsi que fonctionne le système et selon moi, c’est ainsi qu’il doit fonctionner.
That is how the system works and in my view that is how it ought to work.
C'est ainsi qu'il doit en être, pour que les arrêts de la CJE ne soient plus carrément ignorés.
This must happen so that the judgments of the ECJ will no longer simply be ignored.
Il n'est pas nébuleux, il est évolutif car il est en pleine évolution, c'est ainsi qu'il doit être et qu'il doit continuer à être.
However, it is not vague; it is evolutionary, as it is constantly changing. This is the way it must be and must continue.
Cinquante ans d’histoire nous ont appris que la gestion quotidienne de l’Union européenne continue, même durant l’une de ses crises périodiques - c’est ainsi qu’il doit en être.
As 50 years of history have taught us, the day-to-day business of the European Union continues, even during one of its periodic crises – and so it should.
Pour conclure, l'Union européenne - les citoyens, les régions et les pays de l'Union - soutiennent pleinement le Chili face à cette catastrophe et c'est ainsi qu'il doit en être dans un monde civilisé et humain.
So, to conclude, the European Union - the people, regions and countries of the Union - is standing shoulder to shoulder with Chile in the face of this disaster, and that is how it should be in a civilised and human world.
Le combat des FDLR n'est pas un combat politique, mais une action criminelle dont la population congolaise est la première victime, et c'est ainsi qu'il doit être traité comme tous ceux qui s'y associent directement ou indirectement.
The FDLR's campaign is not a political campaign, but a criminal act of which the Congolese population is the main victim, and this is how the campaign and all those who are directly or indirectly associated with it must be treated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.