Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est absolument inacceptable” in English

17 examples
C'est absolument inacceptable.
This is completely unacceptable.
C’est absolument inacceptable.
That is wholly unacceptable.
C’est absolument inacceptable.
It is completely unacceptable.
C’est absolument inacceptable.
It is totally unacceptable.
C’est absolument inacceptable!
This is in no way acceptable!
C'est absolument inacceptable.
This is absolutely unacceptable.
Je considère que c'est absolument inacceptable.
I consider that to be absolutely unacceptable.
C'est absolument inacceptable dans le cadre de relations transatlantiques.
Surely this is unacceptable in transatlantic relations.
C'est absolument inacceptable : l'hiver arrive et nous allons à la catastrophe.
This is absolutely unacceptable. Winter is approaching and we are heading for a catastrophe.
C' est absolument inacceptable, car absolument contraire à notre conception d' une Europe qui respecte ses nations.
This is absolutely unacceptable, since it stands in absolute contradiction to our concept of a Europe which respects its nations.
C'est plus ou moins ce que vous êtes en train de nous dire: les travailleurs paient le prix des défaillances du gouvernement ou de l'administration, et c'est absolument inacceptable.
That is more or less what you are telling us: the workers are paying the price for the shortcomings of the government or the administration, and that is absolutely unacceptable.
Nous trouvons que c'est absolument inacceptable et nous demandons de la transparence, parce que cette Convention est particulière et que les États membres, sur certains sujets, on le sait, ont des intérêts particuliers.
We consider this to be totally unacceptable and we call for transparency, because this Convention is special and because the Member States, as we know, have specific interests where some subjects are concerned.
Naturellement, c'est absolument inacceptable, et également absolument contraire à l'esprit olympique qui, naturellement, exclut toute discrimination, que ce soit en raison du sexe, de la race ou de tout autre considération.
Naturally that is quite unacceptable and also entirely contrary to the Olympic idea, in which discrimination, whether on grounds of sex, race or anything else is of course fundamentally wrong.
C'est absolument inacceptable et je demande que cela change, mais aussi que nous récupérions cette Heure des questions avec le commissaire Busquin et d'autres. Un grand nombre d'entre nous ont minutieusement préparé l'Heure des questions.
This is absolutely unacceptable, and I am asking not only that this be changed, but also for the restoration, as soon as possible, of the Question Time with Commissioner Busquin and others, which many of us have carefully prepared for.
J'estime que c'est absolument inacceptable et je vous demanderai - je vous ai d'ailleurs écrit avec ma collègue Mme Hautala à ce sujet - d'intervenir auprès des autorités britanniques pour que de tels faits ne se représentent plus et pour que des excuses soient présentées à Mme Lucas.
I regard this as absolutely unacceptable and would ask you to contact the British authorities in order to ensure that this does not happen again and that Mrs Lucas receives an apology. I have written to you in this respect together with my colleague, Mrs Hautala.
C'est absolument inacceptable et il est indispensable que la Commission prenne une initiative pour que la liste des déchets dangereux soit revue, que ces boues y soient intégrées et que, dans le même temps, on vérifie si d'autres types de produits pourraient être inscrits sur cette liste.
That is wholly unacceptable. The Commission must initiate a review of the list of dangerous waste products, with a view to including the sludge and, at the same time, establishing whether other types of product could be added to the list.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.