News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est évidemment une question” in English
5 examplesC'est évidemment une question de bon sens, d'expérience collective: comment l'unité et l'harmonie peuvent-elles croître dans la peur, sous les armes?
Obviously it is a matter of common sense, of common experience: how can unity and harmony develop under fear, under guns?
C'est évidemment une question hypothétique, vous le savez bien, Monsieur Souchet, puisque le cofinancement est une simple possibilité soumise au débat.
(DE) That, of course, is a hypothetical question, Mr Souchet, as you too are aware, because cofinancing is only one of the options under discussion.
Mais nous devons évidemment nous demander si nous avons obtenu un juste équilibre et si nous en avons pour notre argent; en tant que députés, c'est évidemment une question que nous devons sans cesse nous poser.
But we must also ask ourselves, of course, whether the right cuts have been made and whether we are getting enough for our money, and as parliamentarians it is our duty at all times to ask ourselves these questions.
C'est évidemment une question centrale pour le secteur de l'eau, et la Commission, par le biais de ses différents instruments, travaille à renforcer le soutien aux autorités locales et à renforcer les partenariats entre les acteurs locaux du nord et du sud.
This is obviously a central issue for the water sector and the Commission, through its different instruments, is working to increase support to local authorities and reinforce partnerships between local actors from the North and the South.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
