Nous pensons que c’est également un moyen d’améliorer la confiance du public.
We believe that this is also a way of improving public confidence.
C’est également un moyen de mettre un terme aux accusations inutiles entre les institutions.
This is also a way to end the blame game, where the institutions blame each other.
C'est également un moyen de renforcer la position des chemins de fer et des voies navigables intérieures dans le marché des transports européens.
It is also a means of strengthening the position of railways and inland waterways in the European transport market.
C'est également un moyen d'arriver à mettre fin et à résoudre le problème des réfugiés tibétains, dont la majorité vit dans des conditions difficiles dans des pays voisins.
This is also a possible way to successfully conclude and resolve the problem of Tibetan refugees, most of whom live under difficult conditions in neighbouring countries.