C'est également dans l'intérêt des États-Unis et du Royaume-Uni.
That is also in the interest of the United States and the United Kingdom.
C’est également dans l’intérêt de l’Europe, car il s’agit de la seule manière dont la frontière peut être entièrement contrôlée.
That is also in Europe’s interest because it is the only way the border can be completely controlled.
C'est également dans l'intérêt de celles-ci et des organisateurs des rencontres sportives de garantir la publicité la plus large possible aux événements les plus importants.
It is also to the sports organizations' and competition organizers' advantage to ensure the widest possible audience for the most important events.
C'est la procédure. Nous ne sommes, certes, pas élus, mais nous sommes précis dans ce que nous faisons et je crois que c'est également dans l'intérêt de l'industrie écossaise du saumon.
We are not an elected body - as one of the previous speakers pointed out - but we are very meticulous in what we do, and I believe that such an approach is also in the interests of the Scottish salmon industry.
C'est également dans l'intérêt des salariés eux-mêmes qui, en raison de leur plus grande compétence, y gagneront une position plus forte au travail et, si un changement est nécessaire, l'assurance que leurs compétences leur permettront de retomber facilement sur leurs pieds sur le marché du travail.
It is also in the interests of the employees themselves, who, because of their greater competence, will acquire a stronger position at work and, in the event of a need for change, the assurance that, thanks to their skills, they will not have any problems finding their feet in the labour market.