Mais ce n'est pas seulement notre problème, c'est également celui des banques.
However, it is not just our problem, it is also the problem of the banks.
C'est également celui qui a le plus progressé en matière de réforme des marchés.
There is also the greatest progress in market reforms.
Je pense que c'est votre souci et c'est également celui de la présidence allemande.
I think that is your objective, and it is also the objective of the German Presidency.
Ce n'est pas seulement le point de vue des gouvernements, c'est également celui des entreprises au sein de l'UE, qui ont d'ailleurs fourni matière à discourir au rapporteur.
This represents not just the view of governments, but also of businesses across the EU who have supplied input to the rapporteur.
Ceux qui lui feront gagner la Coupe du monde de football 2006, si mon rêve se réalise - je crois que c'est également celui des Autrichiens - mais aussi ceux du rapport Caveri qui permettent aux citoyens de ce pays de subir une pollution moins forte, même si le problème n'est pas encore résolu.
Points which mean it will win the football world championship in 2006, if my dream comes true - and I think it is also the Austrians' dream - but also points in the Caveri report which will enable Austria's citizens to have less pollution, even if the problem has, however, not yet been resolved.