Telle est la volonté de la Commission mais j'espère et j'ai bon espoir que c'est également celle des États membres.
It is what the Commission wants, but I hope and trust that it is also what the Member States want.
J'aimerais dire que l'inquiétude ici exprimée n'est pas seulement celle du rapporteur, mais que c'est également celle de cette assemblée.
I would like to say that the concerns that have been expressed here are not only the concerns of the rapporteur, but that they are also the concerns of the House.
La circonscription que je représente en Grande-Bretagne est la plus importante dans le domaine de la production bovine, et c'est également celle qui présente le plus grand nombre de cas d'ESB.
I represent the biggest beef-producing constituency in England and the area with the highest number of BSE cases.