Puisque c'est écrit dans un français facile, je peux le comprendre.
Since it's written in easy French, I can understand it.
C'est écrit dans son Agenda 2000.
This is written in Agenda 2000.
Vous le savez, c’est écrit dans votre rapport!
You are aware of this – it is written in your report.
Mais l'Europe a une frontière liquide au sud et c'est écrit dans sa géographie.
But Europe has a fluid border to the south, conditioned by its geography.
C'est écrit dans son mandat, et nous tenons à ce qu'elle prenne ce rôle au sérieux.
It is in her mandate, so we want her to take her mandate seriously.
Ce que je dis là n'a rien de révolutionnaire puisque c'est écrit dans des textes, ceux du G20.
This suggestion is in no way revolutionary, since it is already included in G20 agreements.
Ainsi, comme vous le dites, c’est écrit dans le Traité, mais c’est aux gouvernements des États membres qu’il appartient de le modifier.
So, as you say, it is in the Treaty but it is up to Member State governments to change that.
Il faut convenir - et c'est écrit dans le rapport - de processus de règlement des problèmes bilatéraux, mais sans bloquer pour autant le processus d'adhésion, voilà une manière de faire et de refaire notre Union européenne élargie à l'ensemble des pays des Balkans.
We have to agree - and this appears in the report - a process for settling bilateral problems, but without for all that blocking the accession process. That is one way to build and to rebuild our European Union, enlarged to include all the Balkan countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.