News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est à vrai dire” in English
8 examplesC'est à vrai dire une évidence.
That is really self-evident.
Avec tout le respect que je vous dois, c'est à vrai dire un système assez hypocrite.
In all honesty, it is actually a somewhat hypocritical system.
Il y a un problème - et c'est à vrai dire assez habituel -; le problème de la mise en oeuvre de la démocratie et des droits de l'homme.
But there is one problem, and this, as so often, is in the field of democracy and human rights.
Sauf votre respect, ce n'est pas grand-chose, c'est à vrai dire trop peu, si l'on tient compte du fait que la présidence suédoise du Conseil en est presque déjà à mi-parcours.
With all due respect, that does not amount to much. In fact it amounts to far too little if you consider that the Swedish Presidency is already approaching the half-way mark.
Agir de la sorte, c'est à vrai dire fouler aux pieds la démocratie, et il me semble tout de même que des gouvernements démocratiquement élus devraient l'éviter autant que possible.
It is democracy which is being trampled underfoot, which is something which democratically elected governments should avoid if possible!
Je voudrais également féliciter le Haut Représentant, M. Solana, pour l'accord qu'il est parvenu à obtenir entre la Serbie et le Monténégro : c'est, à vrai dire, une première pour la diplomatie de l'Union européenne.
I would also like to congratulate the High Representative, Mr Solana, on the deal he brokered between Serbia and Montenegro: truly a first for European Union diplomacy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
