News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est à l'évidence” in English
11 examplesC'est à l'évidence inévitable.
That's obviously inevitable.
C'est, à l'évidence, un mauvais exemple.
It's obviously a bad example.
C’est à l’évidence un problème important pour notre pays.
It is clearly a major problem for our country.
C'est à l'évidence un sujet que les députés considèrent particulièrement important.
This is obviously a matter which Members feel is of considerable importance.
On parlerait, normalement, d' harmonisation, mais c' est, à l' évidence, très difficile.
Normally speaking, we could attempt to harmonise, but that is of course extremely difficult.
Il ne s'agit pas d'une idée nouvelle, et c'est à l'évidence un sujet important pour la Commission, ainsi que l'a signalé la commissaire lorsqu'elle a évoqué la révision en cours.
This is not a new issue and is obviously an important area for the Commission, as the Commissioner also pointed out in connection with the ongoing review.
C'est oublier que si les familles tiennent leurs droits de l'État et des nations, c'est à l'évidence parce qu'elles permettent à l'État et aux nations de continuer à exister, et qu'elles ont un intérêt commun.
You are forgetting that families obtain their rights from the State and from the nations clearly because they allow the State and the nations to continue in existence and because they have a common interest.
deuxièmement, nous ne savons pas quel est l'impact réel des fonds structurels sur la création d'emplois, car il n'existe pas de méthodologie précise pour l'évaluer; mais nous devons nous employer à cette évaluation, même si c'est, à l'évidence, très difficile.
The second thing to remember is that we do not know the impact of the structural funds on job creation because there is no accurate methodology for ascertaining it. That must be rectified, even though it is, of course, extremely difficult.
C'est, à l'évidence, user de deux poids, deux mesures si l'on songe à la demande des pays en voie de développement de réduction des prix et d'assouplissement de la législation relative à la protection des brevets dans le cas des médicaments pour le traitement du SIDA ou d'autres maladies.
Evidently double standards are operating in regard to the developing countries' request for a reduction in the price of patented drugs and a relaxation of the legislation protecting patents in order to treat AIDS and other diseases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
