News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est à ce niveau-là” in English
9 examplesC'est à ce niveau-là que nous devons attaquer.
That is where we must start.
C’est à ce niveau-là que l’UE peut faire toute la différence.
This is where we in the EU can make all the difference.
C'est à ce niveau-là que le problème se situe dans une certaine mesure.
This is to a certain extent where the problem lies, or in large part at any rate.
C'est à ce niveau-là que nous devons cultiver le respect mutuel et l'espoir d'un avenir pacifique.
This is where we have to nurture mutual respect and build a strong foundation for a hopeful and peaceful future.
Il importe maintenant de préparer le Conseil européen de Florence, car c'est à ce niveau-là que les décisions devront être prises.
The next task is to prepare for the European Council in Florence, because that is the level at which the decisions are going to have to be taken.
Cela aurait été la meilleure solution pour les entreprises des différents États membres, car c'est à ce niveau-là que les problèmes réels apparaissent.
That would otherwise have been the best solution when it comes to companies in the individual countries, for it is, of course, there, that the real problems arise.
Je pense que les minorités et leurs cultures doivent être considérées comme des ponts et non comme des fardeaux - et c’est à ce niveau-là que ce rapport peut apporter sa contribution.
I think that minorities and their cultures should be regarded as bridges and not as burdens – and this is where this report can make a contribution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
