Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'en serait fini” in English

6 examples
Si l'Amérique venait à prendre position en faveur de l'une ou l'autre partie, c'en serait fini du processus de paix.
If America were to adopt a unilateral position in favour of one side or the other the peace process would come to an end.
Ainsi c'en serait fini de l'une des politiques qui permet le mieux la familiarisation concrète du citoyen avec l'idée européenne.
And that would be the end of one of the policies which offers the best specific familiarization of the public with the European idea.
(EN) Monsieur le Président, il est un fait que si chaque PME crée un emploi supplémentaire, c'en serait fini du chômage en Europe.
Mr President, it is a fact that, if every SME created one extra job, unemployment would finish in Europe.
Deuxièmement, si chaque petite entreprise européenne créait un emploi supplémentaire, c'en serait fini du problème de chômage dans l'Union européenne.
Secondly, if every small business in Europe created one more job, we would have dealt with the problem of unemployment in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.