Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“c'était une bonne idée” in English

18 examples
C'était une bonne idée.
It was a good idea.
C'était une bonne idée.
That was a good idea.
J'ai pensé que c'était une bonne idée.
I thought it was a good idea.
Il semblait que c'était une bonne idée.
It seemed to be a good idea.
C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
Creating Tatoeba was a good idea.
C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
It was a good idea to create Tatoeba.
C'était une bonne idée que de créer Tatoeba.
Creating Tatoeba was a good idea.
C'était une bonne idée que de créer Tatoeba.
It was a good idea to create Tatoeba.
Je me suis persuadé que c'était une bonne idée.
I talked myself into thinking that it was a good idea.
Je pensais que c'était une bonne idée à l'époque.
I thought it was a good idea at the time.
J'étais le seul à la réunion à ne pas penser que c'était une bonne idée.
I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.
J'étais le seul à la réunion qui ne pensait pas que c'était une bonne idée.
I was the only one at the meeting who didn't think that was a good idea.
J'ai pensé que c'était une bonne idée de vous raconter cela.
It seemed an excellent idea to put this to you.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, ce rapport a été adopté à l'unanimité par la commission de la culture et de l'éducation, et nous avons tous reconnu que c'était une bonne idée.
Mr President, Commissioner, this report was adopted unanimously in the Committee on Culture and Education, where everyone acknowledged that it was a good idea.
(DE) Monsieur le Commissaire, vous avez à juste titre déclaré que c'était une bonne idée d'utiliser désormais les terres en jachère pour la culture de plantes susceptibles de produire du carburant.
(DE) Commissioner, you quite rightly said that it makes perfectly good sense to now use fallow land for the cultivation of plants from which fuel can be produced.
En commission de l'emploi et des affaires sociales, nous avons discuté ce passeport européen de formation en détail et en profondeur, et je crois que tous les groupes, même le PPE, ont trouvé que c'était une bonne idée.
We in the Committee on Employment and Social Affairs have discussed this European training passport in great detail and I believe that all groups, even the PPE, considered it to be a good idea.
Il a été admis de manière générale au sein de la commission que c'était une bonne idée afin d'éviter qu'un groupe ne soit pris en otage par un membre qui menacerait de claquer la porte et, partant, d'entraîner la dissolution immédiate du groupe en question.
In committee it was generally agreed this was a good idea to avoid a group being held hostage by a Member threatening to leave and thereby instantly disbanding such a group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.