News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'était un peu” in English
12 examplesC'était un peu lugubre.
It was a little scary.
C'était un peu macabre.
It was a little scary.
C'était un peu de chahut.
It was a bit of high jinks.
Je suppose que c'était un peu bête.
I suppose it was a bit silly.
C'était un peu la quadrature du cercle.
It was a bit like squaring the circle.
Dans le cas de l'Espagne, c'était un peu plus compliqué.
In the case of Spain, things were a little more complicated.
Je crois que pour une part, en particulier ici, avec l'Union européenne, c'était un peu vrai.
I believe that, in one way, in particular here in the European Union, this was somewhat true.
Monsieur le Président, ce n'était pas en tant que rapporteur, je remplaçais M. Wijsenbeek mais, effectivement, c'était un peu ambitieux.
Mr President, I did not wish to speak as rapporteur, I was replacing Mr Wijsenbeek, but that was indeed rather ambitious.
Monsieur Liese, vous avez fort habilement rattaché votre intervention à un article du règlement pour que cela apparaisse comme une motion de procédure, mais c'était un peu juste.
Mr Liese, you very cleverly associated your speech to one of the Rules of Procedure to make it look like a procedural motion, but I have to say the connection was tenuous.
Lundi dernier, le commissaire a annoncé qu'il présenterait une nouvelle proposition, mais peut-être pourrait-il se montrer plus spécifique quant au contenu exact de celle-ci, car c'était un peu vague.
Last Monday, the Commissioner announced he will produce a fresh proposal, but perhaps the Commissioner could be more specific as to this proposal's exact content, for this was left a little vague last Monday.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
