Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“c'était sous” in English

6 examples
Je me rappelle très bien cette discussion. Je l'ai suivie de près, parce que c'était sous notre présidence que cette décision a pu être prise.
I have a clear memory of this discussion which I followed closely because this decision was taken during our presidency of the Council.
C'était sous sa présidence, il y a un an, que nous avons adopté ces objectifs et j'espère que, maintenant, on ne va pas "diluer" notre niveau d'ambition.
It was under her Presidency a year ago that we adopted these objectives, and I hope that we are not now going to water down our ambitions.
Mais c'était sous réserve que - et je tiens à souligner les termes sous réserve que - les autres pays industrialisés contractent les mêmes engagements ou des engagements équivalents.
But it was assumed, and I emphasize the word "assumed' , that other industrialized nations would also make the same or equivalent commitments.
C'est la raison pour laquelle nous sommes très fiers du fait que c'était sous le leadership de la présidence portugaise et du ministre Mário Lino qu'un accord, qui distingue l'Europe et le projet européen, a finalement été conclu.
That is why we are very proud that it was under the leadership of the Portuguese Presidency and of Minister Mário Lino that agreement was finally reached that distinguishes Europe and the European project.
C'était sous la présidence portugaise que nous sommes parvenus à créer la Journée européenne contre la peine de mort, et cela fait honneur aux valeurs européennes et donne un signal clair au monde de la défense, par l'Europe, de la valeur de la vie.
It was also under the Portuguese Presidency that we succeeded in establishing the European Day against the Death Penalty and this honours European values and gives a clear signal to the world of Europe's defence of the value of life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.