News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'était sans doute” in English
5 examplesM. Buzek a très aimablement déclaré que c'était sans doute dû au fait qu'il parlait trop vite.
Mr Buzek very kindly said that it may have been because he was speaking too quickly.
En fait, je ne sais pas de quoi vous parliez, s’il s’agissait vraiment de l’Union européenne, mais c’était sans doute le budget qui était le sujet.
In fact, I do not know what you were talking about, whether it was really about the European Union, but there is no doubt that the budget was the subject.
C'était sans doute celle qui prévalait encore en 1991, au moment où ce projet ambitieux apparaissait difficilement acceptable pour certains États membres.
Such a conception must still have been prevalent in 1991, at a time when this ambitious project seemed unlikely to appeal to certain Member States.
C'était sans doute un lapsus, mais M. Brok a dit hier que le chef du service de sécurité était responsable ou, du moins, impliqué dans la nomination des juges de la Cour constitutionnelle en Ukraine.
At the time, Mr Brok was more than likely misled by the use of wrong terms. However, he said that the head of the security services appoints and is involved in the appointment of constitutional judges in Ukraine.
C'était sans doute le privilège des groupes sociaux les mieux lotis. Il ne serait pas raisonnable d'interdire l'envoi de pétitions par courrier électronique pour la seule raison que peu de gens peuvent utiliser cette possibilité.
However, it would be unreasonable to prohibit the submission of petitions by electronic mail just because only a specific group of people would be able to make use of this facility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
