Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'était l'une” in English

11 examples
C'était l'une de ces choses.
It was one of those things.
C'était l'une des raisons pour laquelle mon parti a voté contre l'UE.
That was one of many reasons my party voted no.
Lors de son intervention en commission, la commissaire a fait clairement savoir que c’était l’une de ses priorités.
In her hearing before the committee, the Commissioner was pretty clear about how that was one of her priorities.
C’était l’une de mes priorités à Paris la semaine dernière, lorsque j’ai rencontré le ministre chinois du commerce, M. Bo Xilai.
This was high on my agenda last week in Paris when I met with the Chinese Trade Minister Bo Xilai.
C'était l'une des premières institutions européennes et son but était d'établir un système international de navigation libre sur le Danube.
It was one of the first European institutions and its aim was to establish an international system for free navigation on the Danube.
C’était l’une des priorités, et nous sommes tous conscients aujourd’hui des progrès considérables de la Roumanie en la matière. Nous devrions être satisfaits.
It was a real priority area, in which we now all acknowledge that the progress made in Romania has been very significant and we should celebrate that.
C'était l'une des premières tâches qui m'était confiée depuis mon entrée en fonction en tant que député en septembre 1994, alors que la Commission proposait une nouvelle directive en la matière.
In fact, it was one of the first pieces of work that I was given as a new Member in September 1994 when the Commission produced the revised directive.
Notre ministre, qui avait pleuré à chaudes larmes à la suite des événements de ce week-end et déclaré que c'était l'une de ses pires craintes, n'a pas jugé cette réunion assez importante pour y assister.
Our minister, who was crying over what had happened at the weekend and saying that it was one of his worst fears, did not think this meeting was important enough to attend.
Si vous vous en souvenez, c'était l'une des premières conclusions du rapport que j'ai présenté au nom de la Commission pendant le premier semestre 2008, devant Lehman Brothers, sur les dix premières années de l'Union économique et monétaire.
If you recall, this was one of the first conclusions of the report that I presented here on behalf of the Commission in the first half of 2008, before Lehman Brothers, on the first 10 years of the Economic and Monetary Union.
Je ne sais pas ce qu' il en est pour mes collègues parlementaires européens mais il est certain que c' était l' une des critiques adressées à l' Union européenne pendant la campagne britannique ayant précédé les élections au Parlement européen.
I do not know about my MEP colleagues but certainly this was one of the criticisms made against the European Union during the British version of the European election campaign.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.