Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“c'était en effet” in English

10 examples
C'était en effet l'explication qu'il convenait de donner.
This is indeed a correct account.
C'était en effet la bonne décision, mais est-ce suffisant?
That was, indeed, the right decision to make, but does that go far enough?
C'était en effet votre première intervention dans notre Assemblée et je crois pouvoir, au nom de cette Assemblée, vous souhaiter une très chaleureuse bienvenue.
After what was your first speech to the House, I should like to welcome you here very warmly on behalf of Parliament.
C'était, en effet, l'un des premiers points chauds lorsque je suis arrivée au Parlement en 1984 et depuis, nous n'avons toujours pas trouvé de solution satisfaisante.
In fact it was one of the first major flashpoints when I joined Parliament in 1984, yet we still have not reached a satisfactory conclusion.
Je vous remercie également d'avoir donné votre approbation, au nom, naturellement, de la présidence italienne, à l'ensemble du projet et d'avoir souligné que c'était en effet un projet cohérent.
I would also thank you for having given your approval - on behalf, of course, of the Italian Presidency - to the project as a whole and for having emphasised that it was indeed a coherent project.
C'était en effet une des raisons principales de la création de l'euro : la protection de l'économie européenne contre la volatilité des taux de change à laquelle vient juste de faire référence M. Goebbels.
Indeed that was one of the reasons for creating the euro in the first place: it was precisely to protect the European economy from the volatility of the foreign exchanges to which Mr Goebbels has just referred.
C'était en effet notre groupe qui avait proposé que les négociations soient menées de manière telle que les premiers pays qui voulaient entrer dans l'Union puissent prendre part aux élections européennes de 2004.
It was indeed our Group that proposed that the negotiations should be conducted in such a way that the first countries to join the EU should be able to take part in the 2004 European elections.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au début de son intervention, le haut représentant a parlé des 31 premiers jours de cette année - et, partant, de la présidence autrichienne du Conseil - comme d’une période tumultueuse, et c’était en effet le cas.
. Mr President, ladies and gentlemen, in introducing his statement, the High Representative referred to the first 31 days of this year – and hence also of the Austrian Presidency of the Council – as having been a turbulent time, and that they indeed were.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.