Avec lui c'était beaucoup de paroles et peu d'actes.
He had lots of words and few actions.
Monsieur le Rapporteur, j'espère avoir répondu à vos questions, même si c'était beaucoup trop long à cette heure tardive.
Mr Ruffalo, I hope that I have answered your questions, even if I have taken far too long at this late hour.
C'était beaucoup de travail mais je crois que nous arrivons aujourd'hui à un texte qui constitue, grâce à la Présidence belge, une avancée significative dans la régulation financière européenne.
It was a lot of work, but I believe that today, we have come up with a text that, thanks to the Belgian Presidency, marks a significant step forward in the field of European financial regulation.