Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“buts communs” in English

9 examples
Mais je me console en pensant qu'il est possible de nous trouver des buts communs, du moins sur l' essentiel du projet.
This brings us to the heart of the matter, to the fundamental questions I want publicly discussed.
Ce dont nous avons besoin pour poursuivre nos buts communs, ce n'est pas de lois plus nombreuses, mais de moins de lois.
What we need to pursue our common goals is not more regulation, but less.
Il est clair que la coordination du financement de l'UE et de ses actions est pour nous un meilleur moyen d'atteindre nos buts communs, contrairement aux actions isolées.
Coordinating EU funding and actions is clearly a better way for us to achieve our common goals, as opposed to individual actions.
Elle n'admet pas, en revanche, que Washington, en rendant ses lois applicables en dehors de ses frontières nationales, tente d'imposer sa propre vision des moyens à mettre en oeuvre pour atteindre des buts communs.
On the other hand, it cannot accept that Washington, by making its laws applicable outside its national frontiers, should endeavour to impose its own view regarding the means to be employed in order to achieve shared objectives.
Comme le chancelier l’a déjà dit, ce que nous voulons, c’est pouvoir produire, à la fin de notre présidence, une ébauche de la voie à suivre et convenir de la meilleure manière de coopérer afin d’atteindre nos buts communs.
As the Chancellor has already said, what we want to achieve is to be able, at the end of our Presidency, to produce a sketch of the way ahead and to agree on how we can best cooperate in achieving our common goals.
La Commission est persuadée que la poursuite de buts communs et la mise en oeuvre de mesures coordonnées pourront contribuer à la réalisation de la stabilité et de la prospérité souhaitées dans la région. Le caractère démocratique de la région de la mer baltique ne peut qu'en sortir renforcé.
The Commission is convinced that working towards common objectives and implementing coordinated measures will contribute to the desirable stability, prosperity and democratic content of the Baltic Sea region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.