Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“but recherché par” in English

10 examples
Tel doit être le but recherché par l'Union européenne.
The European Union should be working towards this goal.
Est-ce vraiment le but recherché par ceux qui plaident pour un moratoire ?
Is this really the outcome that those calling for a moratorium want to see?
C'est, et ce devrait être, le premier but recherché par la création de ce Bureau.
This is, and also should be, the main objective of creating this Office.
Il y a ici, une fois de plus, une profonde incohérence par rapport au but recherché par la Commission.
So, again, there is a huge inconsistency in what the Commission is trying to achieve.
Monsieur le Président, cela ne peut pourtant pas être le but recherché par cette distinction opérée entre le court et le moyen terme?
This surely cannot be the intention of this classification into short and medium term, Mr President?
Deuxièmement : l'évaluation doit naturellement prendre également en considération le but recherché par l'utilisation d'un tel système.
Secondly, it goes without saying that the purpose for which strategic monitoring is used will also affect our assessment.
Je ne crois pas que ce soit le but recherché par cette directive qui doit, d’abord et avant tout, protéger l’ensemble des crédits à la consommation.
I do not think that that is the objective sought by this directive which should, first and foremost, protect all forms of consumer credit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.