Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“but non seulement” in English

11 examples
Tel doit être notre but, non seulement pour des raisons humanitaires, mais aussi pour que cette différenciation entre le régime et le peuple soit bien perçue.
That has to be our aim, and not just for reasons of humanity but precisely in order to differentiate between the regime and the people.
Nous devrions avoir pour but non seulement d’accroître la flexibilité et la compétitivité de la main-d’œuvre, mais aussi de protéger la santé des travailleurs.
Our aim should be not only to increase the flexibility and competitiveness of the workforce, but also to protect the health of workers.
Il s'agit d'élargir la zone européenne, de faire entrer d'autres pays dans cette coopération approfondie qui a pour but non seulement la liberté, la justice et la sécurité, mais encore la paix.
It is to make this region larger, to integrate further countries into a deeper cooperation, not just for freedom, security and justice, but also for peace.
Les citoyens européens attendent des mesures plus robustes des institutions de l'UE, dans le but non seulement d'apporter la stabilité financière, mais aussi, en particulier, de retourner à une croissance économique durable.
Europe's citizens expect more robust measures from the EU institutions aimed at not only bringing financial stability but also, in particular, at returning to sustainable economic growth.
Elles doivent être davantage aidées, dans le but non seulement de répondre aux problèmes de développement auxquels elles sont confrontées, mais aussi pour qu'elles puissent utiliser le potentiel du marché commun et de l'économie mondialisée.
They need more aid, in order not only to overcome the development problems they face, but also so that they can make use of the potential of the common market and the globalised economy.
Je crois qu'il est indispensable d'améliorer la gouvernance en matière de politique régionale dans le but non seulement d'accroître l'efficacité, mais aussi de mieux équilibrer la gestion des Fonds structurels et de la politique de cohésion.
I believe that it is necessary to improve governance in the area of regional policy with a view to making the management of the Structural Funds and of cohesion policy not only more effective, but also more balanced.
La directive autorisera les États membres à appliquer des péages pour les poids lourds, dans le but non seulement de couvrir les coûts d'infrastructure, comme c'est le cas actuellement, mais aussi, désormais, de faire face à la pollution sonore et atmosphérique.
The directive will authorise Member States to charge tolls on lorries not only for infrastructure costs, as is the case now, but also for noise and air pollution.
Expressions with “but non seulement”
pour but non seulement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.