Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“but de faire progresser” in English

5 examples
Vu la situation actuelle, je propose donc que nous essayions d'adopter une recommandation dans le but de faire progresser les choses.
So, against the background of the information available, I would recommend that we try to progress with a recommendation.
Il est vrai que le Conseil est parvenu à un accord le 31 mai dernier sur l'approche commune concernant le brevet communautaire, dans le but de faire progresser les discussions ultérieures à ce propos.
It is correct that on 31 May 2001, the Council adopted a common position on the Community patent with the aim of furthering future discussions on this subject.
(DE) Madame la Présidente, voilà une autre intervention qui n'avait pas pour but de faire progresser le débat d'un seule millimètre, à défaut de trois mètres, mais bien de provoquer une passe d'armes politicienne.
(DE) Madam President, once again, all this was obviously not about moving forward one millimetre or three metres on this subject, but about party political disputes.
Dans le but de faire progresser le dialogue et la coopération entre l'Union et les organisations en question, on a créé le comité consultatif des coopératives, des sociétés mutuelles, des associations et des fondations.
With the objective of advancing dialogue and cooperation between the Union and the relevant organizations, we have set up a Consultative Committee for Cooperatives, Mutuals, Associations and Foundations.
Le moment est venu pour le Parlement de joindre sa voix à celle d'autres défenseurs des droits de l'homme, syndicalistes et religieux, qui ?uvrent avec les communautés indigènes elles-mêmes dans le but de faire progresser ce processus de paix et d'éviter son enlisement.
The time has come for Parliament to add its voice to those of other human rights defenders, trade unionists and religious leaders working with the indigenous communities to ensure that these peace programmes move forwards and do not stagnate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.