Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“but d'atteindre les objectifs” in English

13 examples
En premier lieu, nous avons commencé à affiner la manière d'utiliser le réserve dans le but d'atteindre les objectifs fixés par le Parlement.
Firstly, we have begun to refine the way in which we use the reserve to achieve Parliament's aims.
En conclusion, je voudrais souligner la nécessité de mobiliser les politiques publiques à tous les niveaux requis dans le but d'atteindre les objectifs cités.
In conclusion, I would like to emphasize the need to mobilize public policies at all the necessary levels in order to successfully implement the mentioned objectives.
Il est aussi important d'impliquer le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés dans nos travaux dans le but d'atteindre les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés.
It is also important to involve the United Nations High Commissioner for Refugees in our work in order to achieve the high quality that we are aiming for.
Cette mesure vise à permettre aux États membres d'inclure l'essence additionnée d'éthanol dans le but d'atteindre les objectifs fixés par la proposition de directive sur les biocarburants.
This measure seeks to enable the Member States to include petrol with added ethanol in order to achieve the objectives set by the proposal for a directive on biofuels.
Je salue l'appel que vous lancez au secteur des services financiers afin qu'il s'autorégule dans le but d'atteindre les objectifs du Livre vert et réduise ainsi la nécessité d'adopter des actes juridiques contraignants.
I welcome your call for the financial services industry to work towards the aims of the Green Paper by self-regulation and thus reduce the need for binding legal acts.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur du rapport de Francesca Balzani, parce que, tout comme ce document, j'estime que le budget 2012 de l'Union européenne doit être conçu dans le but d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
in writing. - (RO) I voted for Francesca Balzani's report because, in line with this document, I think that the European Union's 2012 budget must be drawn up with the aim of pursuing the Europe 2020 Strategy's targets.
Je partage son avis. Cet amendement précise qu'un délai supplémentaire de deux ans au maximum pourra être accordé aux États membres qui mettent aujourd'hui en décharge plus de 80 % de leurs déchets dans le but d'atteindre les objectifs définis.
I agree with what she said, in other words that Member States which currently send more than 80 % of their waste to landfill should only be allowed an extension of two years to achieve the targets.
L'UE a décidé de se doter de compétences militaires communes dans le but d'atteindre les objectifs dits de Petersberg (lutte contre les crises et recherche de solutions aux conflits en-dehors du territoire de l'UE), mais elle n'a aucune politique commune de défense.
The EU has decided to develop a joint military capacity in order to fulfil the so-called Petersberg objectives (crisis management and conflict resolution outside the territory of the EU), but it has no common defence policy.
Il faut espérer que nous sommes bien conscients que les énergies renouvelables constituent un apport indispensable à une politique de l'énergie et de l'environnement responsable, dans le but d'atteindre les objectifs définis à Kyoto en matière de protection du climat.
The fact that renewable energies are an essential part of a responsible energy and environmental policy which may yet achieve the climate protection objectives set out in Kyoto is, hopefully, well-known.
Je suis par conséquent pour l'introduction dans ce pilier de mesures ciblées qui seront définies par les États membres, dans le but d'atteindre les objectifs prioritaires de l'UE de manière à maintenir les paiements de compensation pour les zones défavorisées dans le deuxième pilier.
Consequently, I am in favour of introducing in this pillar targeted measures which will be defined by Member States, with the aim of achieving the EU's priority targets so that compensation payments are maintained for the disadvantaged areas in the second pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.