Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“but d'apaiser” in English

5 examples
"L'Union est bien morte" a-t-on déclaré dans le but d'apaiser un peuple qui jouit de l'indépendance depuis 1000 ans.
In order to pacify a people who have been independent for a thousand years, it was declared that 'the Union is as dead as a doornail' .
Vous n'avez aucun droit de détruire l'un des rares secteurs de l'agriculture britannique encore florissants dans le seul but d'apaiser la réticence des Danois à traiter l'eau potable à la source.
You have no right to destroy one of the few sectors of British agriculture still thriving just to appease Danish disinclination to process drinking water from the ground.
Monsieur le Président, depuis le début de la crise dans la région des Grands Lacs, l'Union européenne a lancé une politique de diplomatie préventive et d'assistance humanitaire dans le but d'apaiser la situation.
Mr President, since the beginning of the crisis in the region of the Great Lakes the European Union has operated a policy of preventive diplomacy and humanitarian aid with a view to easing the situation.
Le rapport propose des principes très précis, qui, je l’espère, sont également tournés vers l’avenir et qui ont pour but d’apaiser les doutes et les inquiétudes de certains députés du Parlement et d’autres commissions.
The report proposes very definite principles, which I hope are also forward-looking, and these are meant to deal with the qualms and misgivings felt by Members of the House, and also by other committees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.