Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“but d'améliorer les conditions” in English

6 examples
Il nous semble important de souligner explicitement ces deux points, dans le but d' améliorer les conditions de vie et de travail des travailleurs.
We believe it is important to expressly highlight these two points for the sake of improving the living and working conditions of workers.
Il faut renforcer la collaboration entre les autorités nationales et les institutions européennes dans le but d'améliorer les conditions de travail de cette catégorie de travailleurs.
Close cooperation is required between national authorities and European institutions, with the aim of improving working conditions for this category of worker.
Nous souhaitons, d'une part, exprimer notre soutien à l'élargissement et nous nous félicitons, d'autre part, des initiatives prises dans le but d'améliorer les conditions d'existence des tziganes.
First of all, we wish to express our support for enlargement and, secondly, we appreciate the steps that have been taken to improve the circumstances of the gypsies.
La déclaration de Pékin distingue douze domaines critiques, elle définit des objectifs et des intentions à long terme que devaient adopter les gouvernements, les Nations unies, les mouvements populaires et les entreprises privées dans le but d'améliorer les conditions réservées aux femmes.
The Beijing Declaration distinguishes twelve critical areas and defines views and long-term objectives which should be adopted by governments, the United Nations, national movements and private industry in order to improve the conditions under which women live.
Le cinquième principe, enfin, affirme que les aides publiques à la modernisation de la flotte, qui ont pour but d'améliorer les conditions de travail, la sécurité à bord, les économies d'énergie et la qualité des produits, sont parfaitement compatibles avec la protection de l'environnement marin.
The fifth and final principle states that state aid for fleet modernisation, the aim of which is to improve working conditions, on-board safety, energy savings and the quality of fisheries products, is perfectly compatible with the protection of the marine environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.