membre de la Commission. - (SK) Merci Madame la Présidente et merci également à Monsieur Burke pour sa question.
Member of the Commission. - (SK) Thank you, Madam President and thanks also to Mr Burke for his question.
président en exercice du Conseil. - (EN) Je tiens à remercier M. Burke pour sa question portant sur les projets du couloir sud et les réunions durant la présidence tchèque.
President-in-Office of the Council. - I want to thank Mr Burke for his question concerning the southern corridor plans and the meetings during the upcoming Czech Presidency.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Il me faudra revenir devant M. Burke pour lui donner des réponses plus complètes parce qu'à ce stade, je n'ai pas d'éléments sur les évolutions des propositions des États membres sur le budget 2009 proprement dit.
President-in-Office of the Council. - (FR) I will have to come back to Mr Burke to give him fuller replies, because for the moment I do not have information on Member States' proposals concerning the 2009 budget.