Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“bureaux d'information dans” in English

6 examples
Monsieur le Président, le Parlement maintient un réseau de bureaux d'information dans la capitale de chaque Etat membre.
Mr President, Parliament maintains a network of information offices in the national capitals of each of the Member States.
Il est également important que des dispositions soient prises pour créer des bureaux d'information dans les pays qui ont posé leur candidature pour rejoindre l'UE.
It is also important for provision to be made to set up information offices in the countries which have applied to join the EU.
Néanmoins, il serait prudent d’envisager de réexaminer la politique globale d’acquisition des bâtiments du Parlement, notamment les bureaux d’information dans les différents États membres.
Nevertheless, it would be prudent to consider re-examining the overall acquisition policy of Parliament’s buildings, including the information offices in the various Member States.
Il est ridicule de maintenir des soi-disant bureaux d'information dans chaque État membre, pour un coût annuel de 40 millions, alors que c'est le travail des 736 députés européens de répondre à toute question de leurs électeurs.
It is ridiculous that you maintain so-called information offices in every Member State, at an annual cost of 40 million, when it is the job of 736 MEPs to answer any questions their constituents may have.
Je voudrais que le commissaire me rassure quant au fait que lorsque la campagne sera décentralisée, les bureaux d'information dans les États membres associeront automatiquement des membres du Parlement européen aux campagnes d'information.
I would like the Commissioner to reassure me that, when the campaign is decentralised, information offices in the Member States will involve Members of the European Parliament in the information campaign as a matter of course.
Nous considérons qu’il est également important d’accroître nos efforts en faveur de la décentralisation via les bureaux d’information dans les États membres, qui donnent une meilleure perception des besoins pratiques en termes d’information.
It is also important for us to increase our efforts in favour of decentralisation by means of the information offices in the Member States where a better sense can be obtained of the practical needs that exist for information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.