Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“bureaucratisation excessive” in English

10 examples
Je voudrais cependant mettre en garde contre toute bureaucratisation excessive et tout manque de flexibilité.
But I would like to sound a warning against excessive bureaucracy and inflexibility.
J’ai quelques inquiétudes quant à la bureaucratisation excessive du système qui est mis en place car, au minimum, les États membres devront fournir plus de documentation.
I have some concerns about an overbureaucratic system coming into place because, at the very least, there would be more documentation required of Member States.
Comme je l’ai dit au début de mon intervention, nous devons éviter une bureaucratisation excessive des règlements, directives et législations en vigueur dans l’UE en cette matière.
As I said at the beginning of my speech, we must avoid over-bureaucratisation of the regulations, directives and laws that apply in the EU concerning this matter.
Avec du recul, nous pouvons reconnaître qu'un certain nombre d'erreurs ont été commises et que la politique commune de la pêche souffre gravement d'une bureaucratisation excessive.
With hindsight we can recognise that a number of mistakes were made and the common fisheries policy is highly over-bureaucratised.
L'une des raisons à cela est le coût extrêmement élevé de l'élimination et du recyclage légaux, une autre raison étant la bureaucratisation excessive de l'obtention de permis légaux.
One reason for this is the extremely high cost of legal disposal and recycling; another reason is the over-bureaucratisation of obtaining legal licences.
Enfin, je voudrais apporter tout mon soutien à la création d'organes de régulation indépendants dans l'espoir que, conformément aux principes de proportionnalité, cela ne mène pas à une bureaucratisation excessive.
Finally, I would like to give strong support to the establishment of independent regulatory bodies in the hope that, in accordance with the principles of proportionality, it does not lead to excessive bureaucratisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.