Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bureaucratie lointaine” in English

4 examples
Nombreux sont ceux, en particulier dans mon pays, qui considèrent aujourd'hui l'Union européenne comme une bureaucratie lointaine.
The European Union today is viewed by many, not least in my own country, as a distant bureaucracy.
Le premier était le sentiment général que le processus de décision s'éloignait encore des citoyens en faveur d'une bureaucratie lointaine.
The first was a general feeling that decision-making was being further removed from the citizens in favour of a distant bureaucracy.
Nous avons la chance, dans ce Parlement, de pouvoir réagir aux véritables besoins de catégories telles que celle des travailleurs offshore et de prouver que nous ne sommes pas une simple bureaucratie lointaine et inflexible.
Here in Parliament we have a chance to show that we are responsive to the real needs of sectors such as offshore workers and to prove that we are not a remote and inflexible bureaucracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.