News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bureaucratie et les lourdeurs” in English
4 examplesJe me réjouis de cette résolution qui met en garde contre l'excès de bureaucratie et les lourdeurs administratives pour les PME.
in writing. - I welcome this resolution, which warns against too much bureaucracy and red tape for SMEs.
L'Union doit au contraire minimiser la bureaucratie et les lourdeurs administratives pesant sur son industrie, notamment en ce qui concerne ses directives et règlements.
The Union should aim to minimize the bureaucratic and administrative burden placed on our industry, particularly by Union directives and regulations.
Je crois, Monsieur le Commissaire, que ce qu'il faut, c'est que l'Europe montre qu'elle est capable de réduire la bureaucratie et les lourdeurs administratives, tout en respectant les identités nationales.
What is needed, Commissioner, I believe, is for Europe to show it is capable of reducing bureaucracy and administrative burdens, whilst respecting national identities.
En effet, ces nouvelles mesures européennes vont non seulement accroître la bureaucratie et les lourdeurs européennes, mais constituent un réel danger pour les autres libertés et droits fondamentaux, comme notamment la liberté de religion, d'association ou d'expression et la liberté de la presse.
In effect, these new European measures will not only increase European bureaucracy and burdens, but will also be a real threat to other fundamental freedoms and rights including, in particular, freedom of worship, of association and of expression, and freedom of the press.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
