News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bureau pour qu'il” in English
5 examplesJe promets de faire mention de cette affaire au Bureau pour qu’il prenne une décision.
I promise to refer the matter to the Bureau for a decision.
Peut-être pourriez-vous le proposer une fois de plus au Bureau pour qu'il considère la chose.
You might be able to submit this to the Bureau for their consideration.
Êtes-vous en train de nous dire que vous consulterez le Bureau pour qu'il réexamine le système de vote, mais que vous ne soumettrez pas la décision à la plénière?
Are you advising this Chamber that you will be consulting the Bureau to look at the position of the voting system but you will not be putting the decision to the House as a whole?
Madame le Président, je vous prie, en votre qualité de Présidente en fonction, de remettre un rapport au Bureau pour qu'il soit au courant des conditions dégradées dans lesquelles se sont déroulés les travaux de cette matinée.
Madam President, I would ask you, as acting President, to submit a report to the Bureau so that it can be made aware of the lamentable level to which this morning's work has sunk.
Je tiens à insister auprès du Bureau pour qu'il définisse clairement dans quelles conditions le Président est en droit de proposer que l'on retire de l'ordre du jour un point sur lequel nous avons pris une décision commune le lundi et qu'il détermine si le Président doit justifier cette décision.
I would very much like the Bureau to clarify under what conditions the President can propose that a point be taken off an agenda that has been jointly decided by us on Monday, and whether or not he has to give his reasons for doing so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
