Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“bundesrat allemand” in English

9 examples
Comme vous le faites au Bundesrat allemand!
Just like you can in the German Bundesrat!
N'est-elle pas également utilisée au Bundesrat allemand?
Is it not also used in the German Bundesrat?
Pouvons-nous déterminer le processus législatif national du Bundesrat allemand?
Can we determine the national legislative process of the German Bundesrat?
Demain, le président du Bundesrat allemand, de la deuxième chambre parlementaire, sera notre invité dans cette Assemblée.
Tomorrow we will have the pleasure of receiving here as our guest the President of the Bundesrat , the second chamber of the German Parliament.
Le Bundesrat allemand a calculé qu'en accordant un traitement égal aux employés qui ont changé d'entreprise et à ceux qui n'ont pas changé d'entreprise, le coût des régimes complémentaires de pension augmentera de 30%.
The German Bundesrat has calculated that treating employees who have changed companies on equal terms with those who have not will increase the cost of supplementary pension schemes by 30%.
Le Parlement européen doit devenir un parlement normal avec une compétence législative à part entière et le Conseil doit, en sa qualité de colégislateur, travailler de façon plus transparente, peut-être selon le modèle du Bundesrat allemand.
The European Parliament must become a normal parliament with full legislative powers, and the Council, in its capacity as co-legislator, must become more transparent in its working practices, possibly modelling itself on the German Federal Council.
La République fédérale d'Allemagne a ainsi invoqué l'article 99 du traité CE et l'article 23, paragraphes 2 à 5, de la Loi fondamentale allemande pour dire qu'il serait possible de saper le principe de l'unanimité et de ne plus tenir compte des pouvoirs de codécision du Bundesrat allemand.
The Federal Republic of Germany has said, with reference to Article 99 of the Treaty on European Union and Article 23(2) to (5) of the German Basic Law, that the unanimity principle could be circumvented and the co-decision powers of the German Bundesrat no longer observed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.