Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“bulletins secrets” in English

10 examples
Je recommande donc que l'on vote par bulletins secrets.
I would recommend that the vote be carried out by means of secret ballot papers.
Cela dit, le paragraphe 4 de l'article 136 prévoit une procédure précise pour ces bulletins secrets.
Having said that, however, Rule 136(4) lays down a specific procedure for such secret ballots.
Pouvons-nous compter sur l’UE pour faire tout ce qui est en son pouvoir pour s’opposer au recours aux bulletins secrets pour ces votes?
Can we rely upon the EU doing everything in its power to oppose the holding of secret ballots in these votes?
Je crois en la liberté de tous les députés de prendre une décision en toute indépendance, que le vote se fasse ouvertement ou à bulletins secrets.
I believe in the freedom of all Members to make their own decisions, regardless of whether the vote is open or in secret.
Monsieur le Président, je demande formellement, au nom du parti des socialistes européens, que l'on vote par bulletins secrets comme le prévoit le règlement.
Mr President, on behalf of the Group of the European Socialist Party, I formally request that the vote take place in accordance with the Rules of Procedure, which states that we should vote by means of secret ballot papers.
À cet égard, je tiens à dire à quel point je trouve déplorable que certains députés aient entamé une procédure visant à organiser le vote final sous forme de scrutin à bulletins secrets.
In that connection, I wish to say how deplorable it is that certain people in this House have pushed through a policy that makes the final vote secret.
Ce projet de résolution, qui nous est soumis a, en effet, le 30 octobre à Lomé, conformément au règlement intérieur de l'Assemblée paritaire, suite à un vote par collège séparé et à bulletins secrets, été rejeté par l'Assemblée paritaire.
This draft resolution which has been submitted to us was rejected effectively by the Joint Assembly at Lomé on 30 October, in line with the internal ruling of the Joint Assembly, following a vote by separate college and secret ballot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.