Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“bulletins de vote nuls” in English

5 examples
Estime-t-il par ailleurs que le système de la proportionnelle qui prévaut en France et qui a généré deux millions de bulletins de vote nuls est ridicule?
Does he think that the PR system in France which has resulted in two million spoilt ballot papers is a bit ridiculous?
Le seul pays de l'Union européenne où le pourcentage de bulletins de vote nuls est moindre, est le Royaume-Uni, avec son système majoritaire qui a subi l'épreuve du temps.
The only country in the European Union which has a smaller percentage of spoilt ballot papers is the United Kingdom, in its tried and tested first-past-the-post system.
Ou pense-t-il que le système de son propre pays, l'Italie, qui a produit sept millions de bulletins de vote nuls, c'est-à-dire approximativement la population de Londres, est ridicule?
Or does he think that the system in his own country, Italy, which has produced over seven million spoilt ballot papers - almost the population of London - is a bit ridiculous?
Estime-t-il, par exemple, que le système de la proportionnelle utilisé en Allemagne qui a produit plus d'un million de bulletins de vote nuls, dépossédant de leur voix un million de personnes, est ridicule?
Does he think, for example, the PR system which operates in Germany and has produced over one million spoilt ballot papers thus defranchising one million people is ridiculous?
Les faits dont nous disposons sur le mode de scrutin proportionnel laissent supposer que, en gardant à l'esprit le nombre de bulletins de vote nuls qui restent dans chaque État membre où le mode de scrutin proportionnel est en vigueur, un grand nombre d'électeurs le rejettent à chaque élection.
The factual evidence on PR suggests that, bearing in mind the spoilt ballot papers that remain in each Member State that has PR, large numbers of voters reject it at every election.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.