Le bulletin de santé actuel de l'économie irlandaise, notamment un marché du travail en augmentation de 10 % au cours des 5 dernières années, signifie que notre taux de dépendance est en voie d'amélioration.
The current healthy state of the Irish economy, including a labour market which has increased by 10 % over the last 5 years, has meant that our dependency ratio is actually improving.
Il nous faut un bulletin de santé vierge afin d'assurer les agriculteurs, les contribuables et les consommateurs qu'ils sont protégés et que des échanges commerciaux libres et équitables peuvent reprendre entre le Brésil et l'UE.
We need to see a clean bill of health to reassure farmers, taxpayers and consumers that they are protected and that free and fair trade can resume between Brazil and the EU.
Si ces experts lui délivrent un bulletin de santé sans taches, nous devrons nous y conformer et, de la même façon que nous votons souvent des motions condamnant la Slovaquie, nous devons également respecter les bonnes initiatives lorsque celles-ci viennent de la Slovaquie.
If those independent experts give it a clean bill of health, we should respect that and, just as we often pass condemnatory motions on Slovakia, we should also respect good news when it comes from Slovakia.