Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“budgets nationaux pour” in English

7 examples
Mesdames, Messieurs, le document de la Commission qui sert de base à notre discussion était sans aucun doute axé sur les budgets nationaux, pour ainsi dire.
Ladies and gentlemen, it is true that the Commission document which is the basis of our discussion focused, shall we say, on national budgets.
Il est nécessaire d'augmenter la dotation et de créer un poste budgétaire ; il faut que l'Union européenne gère les budgets nationaux pour la recherche spatiale.
We need to increase funding and create a specific budget heading for space research.
Ils renforcent le contrôle des budgets nationaux pour accroître la compétitivité des monopoles européens en réduisant la fiscalité et en accordant de nouveaux privilèges aux grandes entreprises.
They put national budgets under greater control, in order to strengthen the competitiveness of the European monopolies by reducing taxation and granting new privileges to big business.
Il est évident que nos budgets sont sous une telle pression que nos budgets nationaux pour les quelques prochaines années ne peuvent fournir à eux seuls les ressources pour lutter contre le changement climatique.
It is obvious that our budgets are under such pressure that our national budgets alone over the next few years cannot provide the resources for fighting climate change.
Ces aides étant formées de contributions des États membres, le complément de financement ne sera additionnel que si les États membres n'appliquent pas de réduction correspondante de leurs budgets nationaux pour compenser leurs contributions.
As the emergency aid reserve is made up of contributions by the Member States, the top-up of funding will only be additional if the Member States do not compensate for their contributions by a corresponding reduction of the national budgets.
Les États membres doivent réduire ou geler leurs budgets nationaux pour enrayer les déficits du secteur public s'ils veulent devenir compétitifs dans l'économie globale et pouvoir mettre en oeuvre la monnaie unique à la fin de cette décennie.
We have Member States who are cutting back or keeping a freeze on their national budgets as the public sector deficits have been cut back, not only to be competitive in the global economy but also for the rationale of the single currency towards the end of this decade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.