Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“budgets nationaux par” in English

7 examples
Il le veut conforme aux normes du FMI et assoie le contrôle des budgets nationaux par la Commission européenne.
It requires full consistency with International Monetary Fund regulations and establishes the European Commission's control over national budgets.
L'essentiel, l'urgence porte sur la gouvernance économique européenne et non pas sur l'examen préalable des budgets nationaux par la Commission.
What is fundamentally and urgently needed is European economic governance and not prior scrutiny of the national budgets by the Commission.
Et maintenant, vous voulez procéder, par un coup de force, à une vraie usurpation de pouvoir en voulant faire contrôler les budgets nationaux par la Commission elle-même.
Now, in a show of strength, you wish to actually usurp power by seeking to have the national budgets overseen by the Commission itself.
Nous sommes défavorables à une augmentation des crédits de paiement, pour la simple raison que cette augmentation sera prise (tôt ou tard) sur les budgets nationaux, par exemple celui de la Suède.
We are opposed to increasing payment appropriations, quite simply because (sooner or later) this must be taken from the national budgets, such as Sweden's.
Ceci étant dit, vendredi dernier, la rencontre informelle Ecofin s'est occupée de la révision à mi-parcours des objectifs de stabilité avant la préparation des budgets nationaux par les États membres.
Having said that, last Friday the Ecofin informal meeting dealt with the medium-term review of stability objectives ahead of the Member States' preparation of national budgets.
Des contraintes drastiques vont être et (sont déjà) imposées aux budgets nationaux par les critères de convergence et les menaces de sanctions prévues par le pacte de stabilité, dont la mise en oeuvre vient d'être anticipée.
Drastic limits are going to be, and already have been, imposed on national budgets by the convergence criteria and the threat of sanctions provided for in the Stability Pact, whose implementation has just been brought forward.
On ne peut pas continuer à réduire les "dépenses sociales" à cause du respect des critères imposées aux budgets nationaux par le pacte de stabilité, en répétant de belles paroles de soutien social qui, ensuite, ne trouvent pas de concrétisation dans la pratique.
We cannot continue to reduce "social costs" in order to meet the criteria imposed on national budgets by the Stability Pact, whilst repeating fine words about social support that are then never actually put into practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.