Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“budgets m wynn” in English

16 examples
Comme l’a déclaré le président de la commission des budgets, M. Wynn, les négociations se prolongeront bien avant dans l’année 2005.
As mentioned by the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, the negotiations will run well into 2005.
Toutefois, c’est surtout l’extraordinaire leadership du président de la commission des budgets, M. Wynn, qui a rendu tout ceci possible.
Above all, however, it was the outstanding leadership of the Committee Chairman, Mr Wynn, which made this all possible.
Monsieur le Président, tout comme le rapporteur pour avis de la commission des budgets, M. Wynn, je vous suis extrêmement reconnaissant de ce nouveau débat.
Mr President, like the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, Mr Wynn, I am most grateful for this new debate.
La première fois que cette ligne budgétaire a été proposée au sein de la commission des budgets, M. Wynn était rapporteur et sa proposition avait été unanimement acceptée et soutenue.
I remember when this budget line was first proposed within the Committee on Budgets. I remember that Mr Wynn was rapporteur and that his proposal was unanimously accepted and supported by everybody.
Si nous procédons à une mise en ?uvre rapide de tous ces éléments - et je me tourne également vers le président de la commission des budgets, M. Wynn -, nous ferons ce que les citoyens attendent de nous.
What people now expect of us - and here I am particularly addressing Mr Wynn, the chairman of the Budgets Committee - is that we now implement all this without delay.
Je voudrais notamment remercier le président de la commission des budgets, M. Wynn, et le rapporteur principal, M. Bourlanges, pour leur coopération constructive et patiente à atteindre l'objectif commun.
I would especially like to thank the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, and the main rapporteur, Mr Bourlanges, for their excellent, constructive and patient cooperation in achieving our common objective.
Monsieur le Président, permettez-moi d'étendre nos félicitations au rapporteur, M. Bourlanges, ainsi qu'au président de la commission des budgets, M. Wynn, pour la manière dont les procédures ont été menées.
Mr President, I should like to extend our congratulations to the rapporteur, Mr Bourlanges, and to the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, on the way these proceedings have been conducted.
Je tiens à adresser mes remerciements à M. Mulder, rapporteur général, pour son excellente coopération, ainsi qu'à Mme Gill, rapporteur, et plus spécialement au président de la commission des budgets, M. Wynn.
I would like to convey my thanks to Mr Mulder, the general rapporteur, for his excellent cooperation, as well as to Mrs Gill, the rapporteur, and especially the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn.
Je voudrais remercier aussi les rapporteurs, M. Ferber et M. Colom i Naval, le président de la commission des budgets, M. Wynn, et les membres de la commission des budgets pour leur grand engagement à tous, qui a donné ces bons résultats.
I should also like to thank the rapporteurs, Mr Ferber and Mr Colom i Naval, the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, and the members of the Committee on Budgets for being so committed.
Je voudrais également remercier pour leur soutien le président de la commission des budgets, M. Wynn, et M. Brok, président de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense.
Thanks are also due to Mr Wynn, Chairman of the Committee on Budgets and to Mr Brok, Chairman of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy for their support.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, à mon tour, je me rallie aux remerciements sincères et réels adressés au rapporteur, au président de la commission des budgets, M. Wynn, qui a mené la négociation de main de maître, mais aussi à la présidence italienne.
– Mr President, Commissioner, I should like to add my thanks to the rapporteur, to the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, who has led negotiations with great authority, and also to the Italian Presidency. Credit must be given where it is due.
(Après avoir invité le président en exercice du Conseil, M. Vande Lanotte, la commissaire, Mme Schreyer, le président de la commission des budgets, M. Wynn, et les rapporteurs, M. Costa Neves et Mme Buitenweg, à se joindre à elle, Mme la présidente procède à la signature du budget)
(Having invited the President-in-Office of the Council, Mr Vande Lanotte, the Commissioner, Mrs Schreyer, the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, and the rapporteurs, Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg to join her, the President signed the budget)
Je voudrais également féliciter le président de notre commission des budgets, M. Wynn - qui interviendra juste après moi -, avec qui nous avons passé cinq années inoubliables durant lesquelles il a démontré ses grandes compétences politiques et, surtout, ses grandes qualités humaines.
I would also like to congratulate the chairman of our Committee on Budgets, Mr Wynn – who will speak after me – with whom we have enjoyed five unforgettable years during which he has demonstrated his great political skill and above all his great human qualities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.