Néanmoins, la commission des budgets estime qu'il est imparfait.
However, the Budgets Committee opinion is that it is flawed.
Monsieur le Président, la commission des budgets estime qu'il est de la plus haute importance que chaque instrument budgétaire soit clairement délimité.
Mr President, the Committee on Budgets believes that it is of the utmost importance that each of the budgetary instruments be clearly demarcated.
La commission des budgets estime qu'il est très difficile de déterminer à Bruxelles ou au siège de toute autre institution internationale comment des agriculteurs confrontés à des difficultés peuvent s'en sortir.
The Committee on Budgets considers that it is very difficult to determine in Brussels or at the headquarters of any other international institution how one or another region or farmer that is facing difficulties can find a way out of their situation.