Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“budget total de l'union” in English

13 examples
Il engloutit plus de 40 % du budget total de l'Union européenne.
It devours more than 40% of the total EU budget.
Le budget total de l'Union européenne s'élève à moins de 1 % du PIB et, ces dernières années, cette proportion a diminué.
The whole of the European Union's budget amounts to less than 1% of GDP and it has been a declining proportion of GDP in recent years.
Ma réponse à M. Herczog concernant le gaspillage de l'argent: l'administration représente à peine 5,7 % du budget total de l'Union européenne.
My response to Mr Herczog about the waste of money: administration accounts for only 5.7% of the total budget of the European Union.
Les engagements restant à liquider se montent maintenant à quelque 107 milliards d'euros, soit davantage que le budget total de l'Union pour un an.
Outstanding commitments now amount to around EUR 107 billion, or more than the EU's total budget for one year.
Le budget total de l'Union européenne ne représente que deux tiers de ce que le gouvernement britannique dépense rien que pour la sécurité sociale.
The entire EU budget is only two thirds of what the British Government spends on social security alone.
Il est absurde que près de la moitié du budget total de l'Union serve chaque année à subventionner la production et l'exportation de produits agricoles.
It is not reasonable for approximately half of the Union' s total budget each year to be spent on subsidising the production and export of agricultural products.
Il n'est pas juste qu'environ la moitié du budget total de l'Union aille chaque année aux subventions à la production et à l'exportation des produits agricoles.
It is unreasonable for approximately half of the EU's total budget to be spent each year on subsidising the production and export of agricultural products.
Nous ne pensons pas qu'il soit normal qu'environ la moitié du budget total de l'Union serve à subventionner la production et l'exportation de produits agricoles.
We think it unreasonable that approximately half the EU' s total annual budget should go on subsidising the production and export of agricultural products.
Maintenant, on compte sur les contribuables pour renflouer le système bancaire, un sauvetage qui va sans doute coûter plus cher que le budget total de l'Union européenne.
Now the taxpayers are being expected to bail out the banking system. This is likely to cost more than the entire European Union budget.
À partir du 1er janvier 2008, environ 24 milliards d'euros, la moitié du budget total de l'Union européenne consacré au développement, seront disponibles pour une période de six ans.
From 1 January 2008, nearly EUR 24 billion, half of the total EU's development budget, will be available for a six-year period.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, à mon tour de me réjouir de la présentation du paquet de près de 308 milliards d’euros qui représente à lui seul plus du quart du budget total de l’Union.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too am delighted at the presentation of the package of almost EUR 308 billion, which on its own represents more than a quarter of the EU's total budget.
Si cette mesure est adoptée, elle représentera une révolution historique pour le Parlement, politiquement écarté de la PAC depuis sa création alors qu'elle représente aujourd'hui plus de 50 % du budget total de l'Union européenne.
If it is adopted, this measure would represent an historical development for the European Parliament, which has been forced to remain at a distance in political terms from the CAP since its inception, despite the fact that the CAP today accounts for more than 50% of the EU's total budget.
Le budget total de l'Union européenne ne cesse d'augmenter de 3 pour-cent et cela principalement parce que les fonds régionaux augmentent de 8 pour-cent, alors que c'est justement là que l'on constate une formidable sous-utilisation.
The European Union's total budget keeps on increasing by 3 % and this is mainly because the regional funds are increasing by 8 % and it is precisely there that we note a considerable under-use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.