Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“budget total de l'ue” in English

15 examples
Le Fonds de cohésion représente plus d'un tiers du budget total de l'UE.
The Cohesion Fund accounts for more than one third of the total EU budget.
À l'heure actuelle, le taux de fraude fiscale dans l'UE représente deux fois et demie le budget total de l'UE.
At the moment, the rate of tax fraud in the EU amounts to two and a half times the total EU budget.
Ces montants suffisent déjà à excéder le budget total de l'UE qui, bien entendu, n'atteint qu'environ 1 % du PNB.
This is already more than the entire EU budget, which, of course, only amounts to around 1%.
Les 55 milliards d'euros dépensés pour la compétitivité régionale et l'emploi représentent seulement 6 % du budget total de l'UE.
The EUR 55 billion spent on regional competitiveness and employment funding account for just 6% of the entire EU budget.
Il nous semble que la question cruciale concerne le doublement des fonds affectés au programme de recherche dans le budget total de l’UE.
It seems to us that the crucial question relates to the doubling of expenditure on the research programme within the overall EU budget.
Lors du vote du budget, nous avons eu pour objectif de diminuer le budget total de l'UE, parce que nous le considérions comme beaucoup trop important.
Through our voting strategy we have sought to reduce the total EU budget, which we feel is too all-encompassing.
Et la politique agricole commune absorbe actuellement plus de la moitié du budget total de l'UE et la situation s'aggravera encore avec l'élargissement.
And the CAP currently swallows up more than half the EU's total budget, and with enlargement things will become even worse.
Les Fonds structurels constituent le secteur de dépenses de l’UE le plus important après l’agriculture et représentent environ 30 % du budget total de l’UE.
The structural funds form the largest area of EU expenditure after agriculture, accounting for approximately 30% of the total EC budget.
Le budget total de l'UE ne s'élève qu'à quelques malheureux pour cent de ce chiffre et ce montant est de toute façon promis à l'agriculture et à la politique régionale.
The total EU budget is only a couple of per cent of that amount and is already pledged to agriculture and regional policy.
Son point essentiel est une demande d'augmentation d'au moins 5 % du budget total de l'UE pour 2013, et une demande d'instauration d'un système de financement autonome.
Its essential point is a request for an increase of at least 5% in the total EU budget for 2013, and the request for the introduction of an autonomous source of funding.
Si l'objectif est de réduire la part de la politique agricole commune dans le budget total de l'UE, les transferts du premier au second pilier ne sont pas appropriés non plus.
If the aim is to reduce the share of the common agricultural policy in the EU budget as a whole, transfers from the first to the second pillar are also not appropriate.
Hier, la Commission a approuvé un solide paquet de rapports et de mesures pour lutter contre la corruption, qui coûte 120 milliards d'euros par an à l'UE, soit à peu près l'équivalent du budget total de l'UE.
The Commission yesterday adopted a strong package of reports and measures on fighting the corruption that is costing the EU EUR 120 billion per annum - roughly equivalent to the total EU budget - but eight Member States score less than five out of ten on the Transparency International index.
Nous pensons que la proposition relative au cofinancement du poste de dépenses le plus important de l'UE, à savoir la politique agricole, par les budgets nationaux est un pas important et juste vers une diminution du budget total de l'UE.
We consider the proposal that the EU's biggest item of expenditure, the agricultural policy, should be financed jointly through the national budgets to be an important and correct step in the direction of reducing the total EU budget.
Par rapport aux autres politiques - la politique culturelle, par exemple, ou l’éducation - le programme pour la jeunesse est si chichement doté qu’on en arrive à allouer moins de 1% du budget total de l’UE à ce domaine, ce que, Mesdames et Messieurs, nous ne pouvons plus accepter à long terme.
Compared with other policy areas – cultural policy, say, or education – the youth programme is so poorly endowed that we end up allocating less than one per cent of the overall EU Budget to this area, and that, in the long term, ladies and gentlemen, is no longer acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.