Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget sont consacrés” in English

5 examples
Aujourd'hui, 40 % du budget sont consacrés aux subventions agricoles, un secteur qui représente 2 % de l'emploi en Europe.
Today, 40% of the budget goes to agricultural subsidies. To a sector that accounts for 2% of employment in Europe.
Nous sommes toujours ravis d'accueillir des visiteurs au Parlement, mais 43 % de notre budget sont consacrés au service aux visiteurs.
We are always delighted to see visitors in this Parliament, but 43% of our budget goes on the Visitors Service.
Et comme 45 % du budget sont consacrés à la politique agricole, il est indubitable que la cause des déséquilibres existants se trouve là.
But because 45 % of the budget is spent on the agricultural policy, it is obvious that this is where the source of the imbalances lies.
De plus, en ce qui concerne le budget de l' agriculture et du développement rural, dix pour cent seulement du budget sont consacrés aux prix d' intervention.
At the same time, in a couple of years, out of the total budget for agriculture, horticulture and rural development, a mere 10% will be earmarked for product support.
En Autriche, par exemple, 7% du budget sont consacrés aux chemins de fer, ce qui correspond à environ 500 euros par habitant en subventions aux chemins de fer, qui entrent à présent directement en concurrence avec les compagnies aériennes privées à bas prix.
In Austria, for example, 7% of the budget is spent on the railways. That amounts to around EUR 500 per citizen in subsidies to the railways, which are now competing directly with the privately-owned low-cost airlines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.