Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“budget proposé pour” in English

7 examples
Nous ne sommes pas d'accord avec le budget proposé pour 2011.
We disagree with the proposed 2011 budget.
Les priorités contenues dans le budget proposé pour l'exercice 2011 ne peuvent cependant mener à une modification des politiques de base de l'UE.
The priorities contained in the proposed budget for 2011 cannot, however, lead to a modification of the EU's basic policies.
par écrit. - (EN) L'instauration du service européen pour l'action extérieure (SEAE) requiert une modification du budget 2010 et du budget proposé pour 2011.
in writing. - The setting up of the European External Action Service (EEAS) necessitates an amendment of the 2010 budget and of the proposed 2011 budget.
Le budget proposé pour ce Fonds en cours de discussion est de 80 millions d'euros entre 2007 et 2010, avec 15 millions d'euros en 2008 pour lancer l'initiative.
The proposed budget for this fund under discussion is EUR 80 million between 2007 and 2010, with EUR 15 million in 2008 to kick-start the initiative.
J'assume donc entièrement lorsque je dénonce le fait que le budget proposé pour la politique de l'information aux différentes lignes B3 atteint moins d'un million d'euros, ou moins de 37 cents par citoyen et par année.
I therefore make no apology when I point out that the proposed budget for information policy on the various B3 lines is less than EUR 100 milion or less than 37 cents per citizen per annum.
Bien que le budget proposé pour le programme soit dérisoire, la somme de 28 millions d'écus étant totalement insuffisante compte tenu de l'envergure du programme, il témoigne néanmoins de la prise de conscience qu'il est nécessaire de mener une action concertée au niveau européen.
Even though the proposed budget for the programme is lamentable - ECU 28 million over five years is entirely inadequate given the scale of the problem - it is evidence of the recognition of the need for concerted action at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.