Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“budget proposé par” in English

17 examples
Le budget proposé par la Commission s'élève à 150 millions d'euros sur une période de cinq ans.
The budget proposed by the Commission is EUR 150 m over five years.
Je crains bien que vous ne soyez pas d’accord avec le budget proposé par la présidence britannique.
I fear you will not agree the budget under Britain's Presidency.
Permettez-moi à présent de citer quelques caractéristiques du projet de budget proposé par le Conseil :
Allow me to go on to mention a number of key features of the Council's draft budget.
Je voudrais souligner tout d'abord le niveau très faible du budget proposé par la Commission qui ne s'élève qu'à 15 millions d'euros par an.
I would first of all like to highlight the extremely small size of the budget proposed by the Commission, which only amounts to EUR 15 million per year.
Je suis également d’accord avec le budget proposé par la Commission, à savoir 88,75 milliards d’euros pour la période 2007-2013 aux prix de 2004.
The Commission’s proposed budget of EUR 88.75 billion for 2007-2013 at 2004 prices was also welcome.
Pour le groupe Verts/Alliance libre européenne, le projet de budget proposé par la Commission contient plusieurs éléments hautement contestables.
There are a number of important areas of criticism from the perspective of the Group of the Greens/European Free Alliance.
Il paraît évident que nous avons constaté une amélioration ces deux dernières années dans la manière dont le budget proposé par les autorités budgétaires a été voté.
It is clear that in the last year we have improved the way in which the budget proposed by the budgetary authority is voted on.
Pour résumer, ce n'est pas le budget de nos rêves, nous n'allons pas nous en réjouir, mais la commission du développement régional soutient le projet de budget proposé par la commission des budgets.
To sum up, this is not our dream budget, it is not a budget that could delight us, but the Committee on Regional Development supports the draft budget proposed by the Committee on Budgets.
Le budget proposé par le Conseil a donc eu l’effet d’une douche froide dans la mesure où il ne laisse aucune marge de manœuvre entre les propositions de la Commission européenne et celles du Conseil européen.
This is the reason why the budget proposed by the Council came as a cold shower, as it leaves no room for manoeuvre between the proposals of the European Commission and of the European Council.
Suite à la décision prise par le Conseil Agriculture vers la fin du mois de juin, le budget proposé par la Commission sera dépassé de 1, 4 milliard d'écus; nous discutons souvent pour moins que cela au sein du Parlement.
As a result of the decision by the Agricultural Council towards the end of June, the budget, as put forward by the Commission, will be exceeded by ECU 1.4bn and we often talk about less money than that in this House.
Monsieur le Président, ainsi que l'a remarqué un orateur précédent, nous sommes face à un budget historique, un budget proposé par le Conseil pour les Quinze et qui, compte tenu de l'élargissement, est inférieur de 2,7% par rapport à l'année dernière.
Mr President, this is a historic budget - as one of the previous speakers has said - a budget proposed by the Council for the Fifteen which, with a view to enlargement, is 2.7% down on last year.
Tous ici, ou presque, nous estimons que le projet de budget proposé par le Conseil ne correspond pas au niveau de compétences que nos concitoyens veulent confier à l’Union européenne ni non plus aux missions nouvelles que l’Union veut se donner aujourd’hui.
Everyone – or nearly everyone – in this House believes that the draft general budget proposed by the Council corresponds neither to the level of powers that our fellow citizens want to entrust to the European Union nor to the new tasks that the Union wants to undertake today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.